welcome to study

Hello guys, this blog was specially made for someone who want to learn about Chinese language, Chinese idioms, etc.
if you had some question, just feel free to ask. i`ll be answer as soon as possible ^.^
the blog was made with Chinese - English - Indonesia language...
so i hope it will make u learn easier ^.^

Monday, July 16, 2012

Urutan goresan huruf mandarin (Chinese order of strokes / sequence of strokes)笔顺【bǐ shùn】


Setelah tau dasar goresan, sekarang saatnya tau urutan goresan yg benar utk menulis karakter huruf mandarin.
After the basic of strokes, now you need to know the sequence of Chinese character.
学了笔画之后,现在是笔顺的时间。



1. aturan dasar (basic rule) 基本规则【jī běn guī zé
  • Horizontal dulu baru vertikal(first horizontal then vertical) 先横后竖【xiān héng hòu shù
Ex:
     
  

  • Gores kiri dulu baru gores kanan (first left falling stroke then right falling stroke) 先撇后捺【xiān piē hòu nà
Ex:
   


  • Dari atas ke bawah (upper to bottom) 从上到下【cóng shàng dào xià
Ex:
   
   


  • Dari kiri ke kanan (from left to right) 从左到右【cóng zuǒ dào yòu
Ex:
        

  • Luar dulu baru dalam (first outer then inner) 先外后里【xiān wài hòu lǐ
Ex:
   



  • Luar dulu, dalam baru ditutup (first outer, inner then lock it) 先外后里再封口【xiān wài hòu lǐ zài fēng kǒu
Ex:
       

  • Tengah dulu baru kedua sisi (first middle then both sides) 先中间后两边【xiān zhōng jiān hòu liǎng biān
Ex:
   


2. aturan tambahan (complement rule) 补充规则【bǔ chōng guī zé

  • Titik diatas atau kiri didahulukan (first write the dot in upper or left side) 点在上边或左边,先写【diǎn zài shàng biān huò zuǒ biān, xiān xiě
Ex:
 



 
 

  • Titik dikanan atas atau didalam ditulis terakhir (the dot in upright or inner is write later) 点在右上或字里,后写【diǎn zài yòu shàng huò zì lǐ, hòu xiě
Ex:
 



 


3. struktur huruf setengah kurung (structure of half surrounded letter) 半包围结构的字【bàn bāo wéi jié gòu de zì

  • Huruf yang dikurung di bagian kanan atas atas atau kiri atas, luar dulu baru dalam (structure of upper right or upper left surrounded letter, first outer then inner) 上右和上左包围的结构,先外后里【shàng yòu hé shàng zuò bāo wéi de jié gòu, xiān wài hòu lǐ
Ex:
 



 


  • Struktur huruf yg dikurung dibagian kiri bawah, dalam dulu baru luar (structure of left down surrounded letter, first inner then outer) 左下包围结构,先里后外【zuò xià bāo wéi jié gòu, xiān lǐ hòu wài
Ex:
 
  
  • Struktur huruf yg dikurung di bagian atas, luar dulu baru dalam (structure of upper surrounded letter, first outer then inner) 上边包围结构,先外后里【shàng biān bāo wéi jié gòu, xiān wài hòu lǐ
Ex:
 

 
  • Struktur huruf yg dikurung dibagian kiri, atas dulu lalu dalam kemudian kiri dan bawah(structure of left side surrounded letter, first above then inner continue with left and bottom) 左边包围结构,先上后里再右下【zuǒ biān bāo wéi jié gòu. Xiān shàng hòu lǐ zài yǒu xià
Ex:
   



if you want the program to learn Chinese stroke you can get it here
if you want the dictionary program you can get it here


2 comments:

  1. Terima kasih. Sangat membantu.
    Mohon maaf, software yang digunakan di sini apa ya? Mungkin boleh di-share. Terima kasih

    ReplyDelete

Just feel free to comment or ask anything my friend.
help us to improve this blog for the benefit of anyone who want to learn Chinese.
i`ll always try the best to answer or reply your comment as soon as possible ^.^